En 2006, Nathan publiait une pépite éditoriale, Le livre des trous.
Dans cet album documentaire troué à chaque page, Monsieur trou nous présentait les plus belles pièces de sa collection de trous. Des petits, des grands, des ronds, des biscornus, des douillets, des colériques… Tous les trous étaient mis à l’honneur : passoire, donut, boule de bowling, crevasse, geyser, terrier du renard, trou noir, tunnel sous la manche et trou de mémoire…
A ‘true’ fashion
Depuis, on dirait que le trou est tendance chez les éditeurs. Alors Breadcrumb a rédigé une petite bafouille sur des albums que rien ne rapproche, si ce n’est la qualité, l’humour et bien sûr le trou. Et ça commence par la couverture.
Petite compilation de ces livres-objets par âge croissant de lecteurs :
Lièvre et Ours
L
a tendre série pour les plus petits d’Emily Gravett affiche subtilement son trou dans la couverture. Les albums édités chez Kaléidoscope évoquent des tableaux décoratifs pour chambre d’enfant. Jeux et douceur au rendez-vous.
Bien mieux qu’une maison
Ils sont 7 : 7 petits hamsters nichés dans un trou sombre et douillet. Mais l’heure est venue de sortir de ce cocon car ils sont trop gros. Il va falloir faire… son trou dans le vaste monde !
Bien mieux qu’une maison est un magnifique livre ludique et troué à chaque page. Riche en techniques graphiques variées, il est inclassable. Album-jeu, il emprunte aux codes du manga, distille des bulles de BD et fait un appel surprenant à la photographie. Indispensable dans la bibliothèque familiale et à l’école des petites et moyennes sections de maternelle.
Un point, c’est tout !
L’héroïne est une pintade atypique : elle n’a aucune tache sur son plumage !
Elle a alors l’idée d’écrire une lettre pour commander des taches. Puis elle reçoit des paquets jour après jour mais la déception est au rendez-vous ! Les taches sont trop grosses, insignifiantes, trop brillantes…
Un QCM et des points à relier entres autres surprises graphiques, le jeu sur les formes rondes et les matières, l’extraordinaire précision des illustrations font de cet album un premier livre d’art pour les enfants de 4, 5 et 6 ans.
Helen Ward travaille à l’aquarelle et ajoute occasionnellement une touche de gouache. Les traits sont réalisés au Rapidograph, feutre très fin qui donne un rendu de gravure.
Il ne faut surtout pas s’ arrêter au mini-souci de traduction en première page car l’album est sensationnel. La maison d’édition Minedition, fondée par l’Autrichien Michael Neugebauer, développe dans son catalogue une passerelle entre albums de langue allemande et albums de langue française.
Le Chevalier noir : une fable énervante
Un lapin chevalier se voit intimer l’ordre d’aller se battre contre les Infidèles.
En chemin, il utilise successivement toutes les armes à sa disposition pour éliminer ses adversaires.
Le chevalier noir déploie une grande richesse de vocabulaire médiéval, des situations cocasses, un renversement de situation, une morale désopilante. La couverture est évidée et mime ainsi le cadre d’un tableau.
C’est un livre-gag, un livre-portrait, bref un grand Louchard !
Pour les 6, 7 ans : Le chevalier noir, une fable énervante. Antonin Louchard. Thierry Magnier
- Le livre des trous. Claire Didier et Roland Garrigue. Nathan, 2006
- Lièvre et Ours sous la neige. Emily Gravett. Kaléidoscope, 2015
- Bien mieux qu’une maison. Alexis Deacon, ill. Viviane Schwarz. L’école des loisirs, 2011
- Un point c’est tout!. Helen Ward. Mineditions, 2014
- Le chevalier noir. Antonin Louchard. Thierry Magnier, 2015
- D’une petite mouche bleue. Mathias Friman. Les fourmis rouges, 2017
3 réponses
[…] est peut-être un peu moins présente que dans ses tout premiers albums. Mais l’astuce de la couverture et de la page de garde trouée pour donner l’impression de la profondeur de la forêt, les détails rigolos à débusquer […]
[…] est une fresque riche en rebondissements, avec moultes références historico-médiévales. La couverture de l’album trouée joue sur la dimension livre-objet tandis que l’auteur, lui, se joue brillamment de nous à […]
http://publicdomainreview.org/collections/the-hole-book-1908/