Un peu perdu est le tout premier album de l’Irlandais Chris Haughton, paru aux éditions Thierry Magnier en 2011.
Un peu perdu de Chris Haughton (A bit lost)
Bébé chouette est tombé de la plate-forme qui lui sert de nid. Et bien sûr, il cherche sa maman. Un écureuil pas très malin va l’aider dans sa quête. Sur la trame très classique du thème ‘j’ai perdu ma maman’ du livre pour les grands bébés, Chris Haughton élabore un album en boucle très graphique qui évoque l’univers des jeux vidéo.
Depuis, 3 autres albums ont paru.
Dans Chut ! On a un plan, « 3 drôles de brigands » accompagnés d’un petit tentent d’attraper un oiseau multicolore avec un filet à papillons. Les 3 tentatives (approche directe, chasse à l’affût, la troisième vous découvrirez tout seuls) se soldent par des échecs ridicules qui font tout le sel du suspense. Evidemment, le petitou va régler la question avec douceur et finesse…
L’action repose sur la première règle du jeu qu’apprennent les petits : prêts ? feu ? partez ! (Allez soyons fous, un peu d’anglais aussi : Ready, steady, go!)
D’une manière générale, et tout particulièrement dans Chut, Chris Haughton s’efforce de simplifier au maximum les messages et raconte avant tout une histoire par le biais des images. Pour lui, si une histoire peut être lue sans texte, elle a clairement le potentiel pour être comprise par les très jeunes.
Humour et techniques digitales sont au rendez-vous à tous les coups. Chris Haughton a un sens de la mise en scène fantastique allié à une connaissance époustouflante de la tranche d’âge des 0 à 3 ans.
Graphiste et illustrateur, il a été traduit dans plus de 20 langues. Un peu perdu a gagné des prix dans 7 pays. En France, l’album a reçu un prix Sorcières en 2012 dans la catégorie Tout-petits.
Chris: As an illustrator, it’s been drilled into me that I need to simplify everything to communicate something very elemental – so I try to find the very essence of a story and strip everything else back. One of the things I’ve been trying with my books is to tell stories as much as possible through images rather than through words. If the story can be read without language, it should have the ability to be understood by the very young (extrait de Picture book makers)
Chris Haughton est aussi le co-fondateur d’un commerce équitable de tapis tissés à partir de ses illustrations au Népal, NODE.
Représentant surdoué de la nouvelle génération d’illustrateurs numériques qui émergent depuis 2010, il a fait l’objet de l’ exposition A World of Colour (avec aussi Béatrice Alemagna) au Centre culturel de Dublin dlr Lexicon Library jusqu’au 31 mars 2017.
En France, Chris Haughton est publié aux éditions Thierry Magnier.
Plus d’info en anglais
- CLPE =>3 fiches pédagogiques (en anglais) extraordinaires
- Picturebook makers
Activités
- Activité réalisée par Jenny Duffy (Activity sheet) : World of Colour Activity Sheet 2017
- Dessine un écureuil à la manière de Chris (sur le site du Guardian)
- http://dufiletmoncartable.blogspot.com/2018/01/projet-chris-haughton.html
2 réponses
[…] anniversaire, George, 10 ans déjà! Tu es un chien adorable malgré toutes tes bêtises, ou peut-être à cause de tes […]
[…] Un peu perdu […]