Winnie l’ourson, autre ourson emblématique du Royaume-Uni avec Paddington, est né en 1926 sous la plume d’A.A. Milne. C’est l’occasion pour Breadcrumb de rendre hommage au travail de diffusion effectué par les bibliothèques. Vous allez pouvoir interroger le catalogue de la British Library et tomber sur la notice du tout premier tirage, lire en ligne le texte original sur la bibliothèque numérique Gutenberg et découvrir quelques titres parus grâce à la plateforme du fournisseur de bibliothèques anglaises, Peter’s. Le tout, in English, of course!
Quelques goodies (friandises) supplémentaires vous attendent ensuite. Bonne lecture!
Quel jour sommes-nous ?, demanda Winnie. Nous sommes aujourd’hui, couina Porcelet. C’est mon jour préféré, répondit Winnie. L’humour tendre et absurde de A.A. Milne n’a pas pris une ride.
Hommage aux bibliothèques
- British Library (Bibliothèque Nationale Britannique)
- Gutenberg
- Peter’s, fournisseur anglais des bibliothèques
Un clic pour accéder à la notice de la bibliothèque nationale britannique du tout premier tirage de Winnie l’ourson
Des illustrations pour les amateurs
https://www.timwarnes.com/blog/2020/4/23/the-pertinence-of-pooh
En savoir plus
Winnie a un pied dans la première guerre mondiale et lire l’album en version originale des origines de Winnie, c’est découvrir une splendide petite histoire au sein de la grande Histoire. Une version française existe à l’Ecole des loisirs.
Aucune réponse