Category Archives: Chemins de traverse

Les crocodiles ont le coeur tendre

Le saviez-vous ?

Les éditions des fourmis rouges ont une presse magique pour imprimer leurs albums Pedro Crocodile et George Alligator, jugez-en plutôt par vous-même :

Mais la magie ne s’arrête pas là : la créatrice du livre, Delphine Perret, joue sur les 2 tableaux de l’écriture et du dessin avec une maestria malicieuse absolument délicieuse. Très espiègle, elle croque deux cousins reptiles, Pedro Crocodile et George Alligator, fortement déterminés à dévorer des enfants.

Pour faire court, George Alligator en a plus qu’assez : les enfants le confondent tout le temps avec son cousin Pedro Crocodile. Ni une, ni deux, voici nos deux gros lézards d’accord pour aller déguster ces chenapans incultes. Car les enfants, « c’est un peu sucré mais ça se mange… ». Et où diable trouve-t-on des enfants  ? A l’école pardi !

Et c’est à l’école que nous allons recevoir une leçon de sciences naturelles inhabituelle. La pauvre maîtresse, gentiment tournée en dérision, n’y a d’ailleurs pas la plus belle part.

Tout dans l’album est un hymne au jeu :

  • Jeu d’observation : les dessins au trait fourmillent de détails à observer, la palette des couleurs est volontairement limitée à des taches de vert (Pedro et Georges) et de rose (les mains et les visages), le reste du décor n’est pas peint.
  • Jeu de parcours : l’histoire est en boucle, à la fin, on revient à la case départ.
  • Jeu  de langage : de nombreuses expressions familières initient les enfants à un registre argotique (se tenir à carreau, dure à cuire, la frime, planqué derrière le placard, mettre les points sur les i ).

En bref, Pedro + George =  1 album 3 en 1 : 1 bijou d’humour tendre, 1 ode à la différence, 1 jeu d’observation. CQFD.

Activité

  • Cherche et trouve l’affiche de la pelote de réjection de la chouette. Lis attentivement les légendes. Tu devrais trouver quelques surprises.
  • Trouve comment Delphine a concrètement illustré l’expression « mettre les points sur les i ».

Pedro Crocodile et George Alligator, Delphine Perret, éd. Les fourmis rouges. A partir de 5 ans.

Pour les 4, 5 ans : Continue reading

Le tour du monde de Delphine Jacquot

Les Aventures improbables de Peter et Herman ou le tour du monde en 25 escales est un petit ouvrage ciselé, détaillé et précis dans la veine des carnets d’explorateur du XVIIIe siècle.

Les_aventures_improbables_de_Peter_et_Herman

Paru aux éditions Les fourmis rouges,  maison indépendante éclectique et exigeante, ce tout petit album est remarquable par son format à la française (façon portrait chez HP) mais qui se lit à l’italienne (façon paysage).

Les illustrations fourmillent de détails. Elles se présentent comme des photos panoramiques qui nous entraînent aux 4 coins du monde. Les 25 escales sont  répertoriées par des épingles sur la mappemonde judicieusement placée en page de garde. Le dos du livre est en toile. Le résultat évoque un fac-similé esprit cabinet de curiosités mais avec un ton décalé absolument moderne.

Peter la taupe et Herman l’échassier empruntent un nombre de moyens de transport proprement hallucinant (avion, bateau de croisière, pédalo, pousse-pousse, ulm, hydravion, barque, taxi, sous-marin, bus) pour nous mener vers des destinations exotiques et exaltantes. Créé par Delphine Jacquot avec un humour omniprésent et beaucoup d’autodérision, ce petit bijou peut également s’offrir à un public d’adultes amateurs de voyages.

Jeu

  • Identifier et compter les moyens de transport. Retrouver les chiffres 1, 2, 3 au fil des illustrations.
  • Escale 11 : Terre Adélie (Antarctique) A la recherche du correspondant de Peter, manchot parmi les manchots. Parviens-tu à retrouver le correspondant de Peter ?

Réponse pour les parents : dommage, il n’est pas au rendez-vous dans la page. Mais d’après son éditrice, il figurera peut-être dans la prochaine édition.

Activité

Fabriquer une montgolfière en papier pour transporter Peter et Herman :

http://la-petite-epicerie.fr/tuto/181-la-montgolfiere-en-papier

 

T’es beau, t’es fort, t’es musclé

couve T'es beau BD Quand j’étais petite, je croyais que le petit ours Cajoline se trouvait dans le flacon d’adoucissant. Quand j’étais petite, je savais qu’il y avait un cadeau dans le baril de lessive Bonux. Mais, quand j’étais petite, maman, qui était grande et raisonnable, n’en achetait jamais. En revanche, à mon grand dépit, elle achetait bien les bouteilles de détergent M. Propre. Et ça me faisait une belle jambe, à moi ! Car M. Propre, le géant beau, fort, musclé avec son anneau à l’oreille gauche, ce n’était jamais qu’une vulgaire étiquette de papier. Une étiquette et pas une figurine, un magnet, un gadget. Bref rien, nada, niente, nobody…

Qui eût cru alors que je le rencontrerais à nouveau bien plus tard, les bras croisés sur une couverture de livre, tel un génie moderne ? Converti en superhéros d’une pauvre petite vieille tout abandonnée, toute triste, toute malchanceuse qu’on appelle fort justement la Mère Misère ?

Et oui, c’est la Mère Misère qui a perdu sa joie. A force de malchance et de rencontres répétées avec des garnements de type korrigans, la pauvre vieille appelle à tort et à travers, et surtout à tort, la Mort, personnage, comme on le sait, fort implacable avec sa faux. Mais c’est sans compter sur l’astuce de la Mère Misère et sur la puissance de M. Propre…

T’es beau, t’es fort, t’es musclé : un conte de Jérôme Aubineau, illustré par Charles Dutertre sur une musique de Basile Gahon. Collection taille M.

Les arrangements sonores sont superbes et de nombreux extraits sont à découvrir sur leur site benjamins-media.org.

  • Jeu d’observation  : le festin dans le jardin de la Mère Misère (cliquer pour agrandir l’image)

T'es beau DP 38-39 BD
Cherche et trouve :

  • une brochette de poissons en pleine forme
  • un lutin qui joue au tennis en tirant la langue
  • le buste d’un animal avec des bois sur la tête. Comment s’appelle cet animal ?
  • un chapeau à plume
  • les différences entre les 2 mémés verdâtres. Pourquoi sont-elles vertes ?

Compte les oiseaux (4), les moustachus (2), les cuisiniers (2)