Une année en poésie avec les animaux, splendide anthologie de poèmes, est le deuxième titre d’une collection « almanach », coéditée avec Nosy Crow (Poetry collections). Du titre original, Tiger, tiger, burning bright, l’éditeur Gallimard jeunesse a gardé les illustrations. La sélection de poèmes, quant à elle, est différente de la version anglaise et réalisée par Emmanuelle […]
Écrire des haïkus, les plus petits poèmes du monde, est un jeu dans lequel les enfants, comme en dessin, peuvent surpasser les adultes. Mais attention, sous une apparente simplicité, l’exercice s’avère cérébral et finalement à rebours de toutes les règles classiques de la poésie occidentale. Mais qu’est-ce qu’un haïku ? En voici un : Sous […]
S’il y a un secteur qui intéresse particulièrement Breadcrumb, c’est bien le livre bilingue ! Franco-anglais, en premier lieu bien sûr. Mais nous ne sommes pas sectaires et nous acceptons bien volontiers une ouverture vers d’autres langues. Albums bilingues Encore peu fréquents il y a dix ans, les albums bilingues ont fait depuis une timide […]
Activités culturelles autour de l'image et de la jeunesse mais pas que !
Les éditions Cotcotcot viennent de publier, après le livre numérique, la version papier de Ma mamie en poévie. Tous les amoureux des mots et du langage seront touchés par cette histoire douce-amère du temps qui passe. Dans cet album, un lien tendre unit une petite fille à sa grand-mère. Malgré le handicap de la maladie […]
