Le petit Ours fugueur de Benjamin Chaud emprunte dans le texte des tournures à la manière de Claude Ponti. Il est devenu un vrai héros de littérature de jeunesse/
Émile est tendre, imaginatif et un tantinet obstiné, comme beaucoup d'enfants de 4 ou 5 ans. C'est pour celà qu'on rit si fort à la lecture de ses albums.
