Archives par mot-clé : Tigre

Même le tigre peut connaître la crainte

les yeux d'un tigre dans une forêt de bambousTomber par inadvertance sur un tigre et survivre, voici qui demande un sang-froid certain. Pour ceux qui se demandent si la chose est possible, il faut se jeter sans attendre sur l’album bluffant Face au tigre des éditions HongFei Cultures.

Face au tigre est un livre de sagesse quasi mathématique : il présente 2 fables chinoises, chacune pouvant se résumer en 4 mots dans 1 formulette (chengyu) connue de tous les Chinois depuis la nuit des temps.

Le problème est simple :  deux animaux, un renard et un âne, rencontrent successivement le roi des animaux asiatiques, le Tigre.

L’enjeu est facile à capter à tout âge : échapper à la gueule du félin.

La résolution du problème est plus ardue : le renard en réchappe, l’âne se fait croquer impitoyablement.

En 15 minutes de lecture, vous découvrirez quel raisonnement appliquer pour résoudre cet épineux problème qui n’est jamais enseigné à l’école et qui pourtant peut servir dans bien des situations.

HONGFEI_FT_Couv_myL’illustratrice, Pauline Kalioujny, a utilisé la technique de la linogravure et limité volontairement sa palette de couleurs à celle du pelage du tigre (charbon, moutarde, feu, rouge orangé, argile) sur fond blanc ivoire.

HONGFEI_FT_Couv-4-mySon art consacre remarquablement les émotions des animaux : surprise, trouble, crainte, roublardise défilent graphiquement avec une très grande justesse.

L’éditeur a ajouté avec brio sa patte à la réalisation de l’album : la couverture faussement reliée à la japonaise et de format vertical (à la française), le choix d’un papier de qualité et les précisions documentaires concourent à la préciosité de l’objet.

Paru dans la collection En quatre mots, Face au Tigre est un beau cadeau à partir de la fin de la maternelle et sans limite d’âge.

tgr3

Activité
  • Cherche dans les fables de La Fontaine s’il existe des fables équivalentes et écris les titres en commentaires (clique sur le lien Leave a comment)
  • Aide le renard à échapper au tigre (fichier pdf) :

Labyrinthe_tigre_renard

Le butin anglo-saxon

Business is business

Les Anglo-Saxons ont un rapport à l’édition jeunesse différent des Français. Pour eux, les livres pour enfants, c’est du sérieux. Les auteurs sont connus, reconnus.
Les jeux sont un prolongement marketing naturel des œuvres. Les éditeurs l’ont bien compris, les jeux sont légions. Les illustrateurs eux-mêmes ont bien souvent développé sur leur site web une rubrique de jeux papier ou en ligne (activities, event kits, downloads).

La presse généraliste donne le ton

Le journal anglais The Guardian avec sa rubrique web How to draw attire les meilleurs illustrateurs britanniques pour un cours de dessin en lien avec le héros de leurs albums. Côté Etats-Unis, le New York Times opère des classements des meilleurs titres et Illustrateurs.

Prix artistiques

Enfin, la médaille Caldecott couronne chaque année les meilleurs albums parus aux Etats-Unis.

Blogs de référence

Picturebook makers – Playing by the book

Pistes

Alors, papiers, crayons, ciseaux : à vos marques, prêt, feu, c’est à vous de jouer. Pour débuter, voici quelques pistes à explorer :

Dès 3 ans MimiVaJouerGrandMonstreVert_couv_site-218x269UnPeuPerdu

Va-t-en grand monstre vert d’Ed Emberley – Mimi la souris de Lucy Cousins (Maisy en anglais) – Un peu perdu de Chris Haughton – Le gruffalo de Julia Donaldson et Axel Scheffler


Dès 4 ans

M. tigre se déchaîne de Peter Brown – Pélagie la sorcière de Valerie Thomas et Korky Paul (Winnie the witch en anglais) – Charlie et Lola de Lauren Child – Oliver Jeffers